母親的病情惡化了，梅蕾迪斯意識(shí)到生活的殘酷和她必須堅(jiān)強(qiáng)起來(lái)承擔(dān)這一切。梅蕾迪斯很興奮接受了第一個(gè)心臟手術(shù)任務(wù)，但是這股熱情迅速轉(zhuǎn)化為恐慌，因?yàn)樗谑中g(shù)過(guò)程中睡著了，覺(jué)得自己有可能損壞了患者的心臟。伊其-斯蒂文斯為男友漢克舉辦了一個(gè)派對(duì)，克里斯蒂娜和伯克醫(yī)生在派對(duì)上越走越近，而德瑞克和梅蕾迪斯的親密關(guān)系被貝里醫(yī)生發(fā)現(xiàn)了。