阿晴無斷斬斷對小音的相思，在父親的提議下，他決定與小音的未婚夫、桃乃園學院的學生會會長天馬在武道大會上一決勝負。就在英德學園與桃乃園開戰的同時，小音也與留美展開了賭上“愛與自尊”的競賽，她心情復雜，但仍然前去給天馬加油。比賽當天，阿晴被天馬以柔道秒殺，右手腕受傷。另一方面，天馬得知襲擊小音的主謀是近衛，大感意外。