金發姑娘：邁克看上了一個金發姑娘，想約她參加舞會。姑娘答應了，邁克很高興。可是他又開始發愁起來，因為要和姑娘參加舞會，就得打發掉他現在的女友。本恩也不走運，他的死對頭并沒有轉學，只是留了級。邁克終于把女友支開了，金發姑娘卻說只是和他在舞會上見面，并不是要和他約會，邁克沮喪不已。本恩鼓足勇氣去找他的對頭算帳。