小煜看到小薰上了公車，連忙去追，一路上很是累，小薰這時看到了小煜在追她，連忙叫司機停車。小薰問她有什么事，干嘛要追著公車跑？小煜拉著她的手，說小薰在關(guān)心他，她已經(jīng)喜歡上了自己，只是小薰自己還不知道。小煜再次跟她說了喜歡她，小薰說希望自己在小煜心里永遠都是最特別的，小煜很高興，吻了小薰，兩人深情相擁。

上課了，納豆老師叮嚀大家暑假就快來了，再開學(xué)就是高三的學(xué)生了，要好好學(xué)習(xí)。納豆老師還跟大家說Miranda老師同意跟他約會了，大家都替納豆老師高興。要放暑假了，大家很是高興。

小薰跟大家來到十姐妹以前常來的地方吃飯，說現(xiàn)在就少了丫頭和鬼鬼，希望大家能夠像以前一樣在一起。彤彤和meimei說現(xiàn)在大家已經(jīng)不生她們氣了，決定借由丫頭生日跟她們和好，剛好也能慶祝丫頭生日。大家決定給丫頭一個驚喜，給丫頭辦一個生日宴會。

威廉說已經(jīng)跟容嘉學(xué)姐說好要約會了，可是不知道去哪里，要大家給個意見，大家意見都不一樣，各抒己見。筱婕來找小杰，不小心摔倒了，小杰連忙去扶她，筱婕送給小杰一個禮物，是她自己織的圍巾，然后就跟他告白，小杰不知所措，兄弟們都在開他玩笑。小杰一個人在想著筱婕和丫頭做比較，丫頭這時候過來了，鼓勵他和筱婕在一起，讓他不要讓筱婕傷心。阿偉自己想著小杰和筱婕在一起，就不會和他搶丫頭，很是高興。

大牙和Apple一起面試，但是大牙在想獒犬，Apple勸她給自己也給獒犬一個機會，在今天晚上的party上重新和好，大牙想了好久，繼續(xù)陪著Apple面試。

丫頭在家干活，獒犬和她開起玩笑來，還告訴她讓她快去換衣服，大家要幫她過生日，丫頭很高興。小杰問阿偉丫頭生日他要送什么，阿偉說這是一個秘密。小煜拉著小薰，筱婕也來了，打扮的很漂亮，小杰很吃驚。

阿偉給丫頭制造了一個大驚喜，也趁機跟丫頭表白了，大家都勸丫頭和他在一起，說阿偉很貼心，丫頭很不好意思，借口說廚房火沒關(guān)就走了，其實心里很高興。鬼鬼也和王子幸福的在一起了。大家都為丫頭送上禮物，丫頭很開心，獒犬和大牙在大家的撮合下也和好了。容嘉也被威廉打動了，要和他交往，威廉很開心。

生日會上，一個女的來找丫頭，告訴她自己是她媽媽，當初離開她是迫不得已，讓丫頭原諒她，丫頭和媽媽在一起了，很是開心……費老爺也告訴了孩子們要相親相愛…..