參加馬拉松接力賽社的南進（二宮和也飾）和書法社的堀切千代美（深田恭子飾演），是一對純情的高中生情侶。在千代美的熱情加油之下，小南意外跑出好成績，在高三最后一次大賽，終于入選為接力賽的第一棒。 兩人為了慶祝而走進一家從未去過的中華料理店吃面，店里的中國人老人（櫻井千里飾）請兩人抽幸運簽餅，結果小南抽到提醒他談戀愛不能劈腿的簽，而千代美則抽到可以駕馭大龍的奇簽。老人說這條龍也許就是小南，只要千代美一直在小南身邊，小南也許就能成為像龍一樣的大人物。不過老人也提醒他們兩人，如果彼此的心離異，就會有可怕的事發生。 對老人的話不以為意的小南和千代美，計劃暑假一起去旅行，千代美為了不讓小南失望，甚至瞞著外公和小南去陪酒打工賺旅費。不知情的小南誤會千代美有不可告人的秘密，就在接力賽挫敗時，跟千代美提出分手。 傷心的千代美在騎單車回家途中，為閃避一只黑貓而跌入河里，等她醒來時，赫然發現自己整個人都變小了…