建寧一直在頤壽園外長跪，孝莊不忍，蕓兒出去勸她回去，建寧體力不支，昏倒過去，蕓兒立即把她扶回房間照顧，公主慢慢清醒，孝莊要她先回宮，明天陪她去看應熊，建寧答應下來。康熙與懷玉前來頤壽園內發現哈都根本沒有受傷非常生氣，要去大牢內放應熊被孝莊阻止。建寧把自己關進牢房內與應熊在一起，應熊非常感動，兩人緊緊擁抱在一起。孝莊、康熙、懷玉等人趕來，孝莊這時解釋整個事情給康熙與懷玉聽，兩人才醒悟過來。眾人見到應熊、建寧終于走在一起，都非常高興。