醫務所自從丸仔案后仍未請回新的配藥護士，齊荃因此約了吳嬌到診所見工，豈料前來的是一名男子。一名說普通話的孕婦到醫務所作產前檢查，但安蒂等人竟然無人能與孕婦以普通話溝通。一刀提議醫務所的員工要認真學好普通話，但程薏與安蒂等人均不想下班后還要上課，哥莉即提議以唱歌學普通話，可惜眾人進展緩慢。甘保建議分男女子組比賽，以讓眾人增加學習普通話的動力。