黃麗菲因病住進了醫院，江一帆提著一袋水果趕到醫院。透過門縫，江一帆正看見張衛國坐在黃麗菲床前在給她擦汗。江一帆連門都沒進，賭氣返回了連隊。 訓練中，黃強經常偷偷地撥長途電話炒股。并經常因為要看電視股評而與其他戰士發生沖突，并揚言要教大家理財的本領。楊玲父親是位退休老工人，發現女兒愛上了一個大兵，便借著酒勁在軍營大門口吵鬧著要見團長。團長親自勸走了楊父并責令嚴肅處理張家林。魏東不分青紅皂白，狠狠批了張家林一頓。江一帆私下耐心做通了張家林和楊玲兩個人的工作，希望他倆暫時埋藏愛情。