翟一桃接過了金城家輝的車鑰匙，正式的成為了他的助理。很快，金城家輝所在的公司就發出了聘用翟一桃的聲明，看起來這次危機公關算是平安度過了。翟一桃將金城家輝的車子停在路邊，查看網絡上的聲明，雞精趁她不注意將竊聽器放進了金城家輝的車子里，而這一切翟一桃都毫無察覺。

翟一桃將自己成為金城家輝助理的事情告訴了雞精，雞精瞬間震驚不已，拿五千塊讓翟一桃將幫她擺桃花陣的師傅介紹給自己。原來，雞精認定翟一桃能走上人生巔峰，都是師傅借助陣法的功勞。雞精的話深深地刺激了翟一桃幼小的心靈，憑什么自己靠努力得不到這一切啊？雞精看翟一桃非常受傷，趕緊轉移話題，讓她拿著錢將金城家輝的消息偷偷告訴自己。

翟一桃拿著車鑰匙去了金城家輝的公寓，正好看到金城家輝在做按摩，瞬間就不淡定了。翟一桃被眼前的畫面刺激的滿腦子都是粉紅色，還幻想起金城家輝跟自己對唱情歌的場景。在翟一桃的幻想中，金城家輝跟李治為自己伴舞，而她在舞臺中央唱歌。可是現實總是很殘酷的，李治毫不留情的破壞了翟一桃的美夢，吩咐她去買了一大堆的東西，并且強調這都是金城家輝需要的。翟一桃跑斷了腿，走訪店鋪無數，才將清單上面的東西都買了回來，拿著大包小包的東西在金城家輝家里進進出出。

李治提的要求越來越多，買的東西也越來越苛刻，這讓翟一桃非常不爽，她已經忍耐到極限了。李治見狀，拿出了一張銀行卡，還強調買的東西都要開發票，否則公司不給報銷。缺錢可是翟一桃的軟肋，為了掙錢她只好放下了尊嚴，繼續著自己小助理的生活。翟一桃拿著東西去金城家輝家，在電梯里遇到了打扮時尚的影壇一姐KTV。翟一桃沒想到在這能見到大明星，對她留了個心眼，打算從KTV身上找到大新聞。

翟一桃將東西拿給金城家輝，金城家輝為了感謝她給了她一張卡。翟一桃趁機拿著卡去了KTV 所在的酒吧，想要偷偷拍下大新聞。為了掩蓋自己的舉動，翟一桃無奈的在酒吧點了酒，沒想到卻將自己喝醉了。KTV的新聞沒拍到，翟一桃反而醉的不省人事，干脆躺在了金城家輝的門口。

金城家輝看著躺在地上的翟一桃非常無奈，他趕緊叫來了李治，讓他找人將翟一桃弄走。翟一桃醉的迷迷糊糊，金城家輝為了不給自己惹麻煩，將翟一桃拖出了自己的房門，還趁機拿走了給她的卡，想要撇清自己跟翟一桃的關系。李治招呼保安將翟一桃拖走了，將她安排在一個空房間里。第二天，翟一桃酒醉醒來，才發覺誤了大事，看看時間不早了，趕緊跑去找金城家輝匯合，慌亂中卻將自己的手機落在了房間里。

拍攝的時候，因為需要的東西都是由翟一桃采購的，她不出現大家只能干等著。因為翟一桃手機沒帶，大家都聯絡不上她。另一頭的翟一桃，匆匆忙忙去店里拿了東西，卻被告知店家不提供免費配送服務。為了節省配送費，翟一桃只能拿著一大堆東西自己想辦法去拍攝地點。

眾人聯絡不上翟一桃，拍攝沒法進行，大家都著急不已。翟一桃拿著東西去見李治，卻遭到了李治好一頓數落。李治表示翟一桃辦事馬虎，很多東西都買錯了達不到金城家輝的要求，讓翟一桃無話可說。李治讓翟一桃帶著拍攝工具去給金城家輝，順便提醒翟一桃想起了沒帶手機的事情。

翟一桃好不容易從金城家輝的粉絲中擠了進去，才沒有繼續耽誤拍攝時間。金城家輝的經紀人廣姐八面玲瓏，她讓翟一桃請眾人喝咖啡作為道歉，這件事情就此翻篇。翟一桃委屈萬分，卻又不敢說什么，畢竟是自己理虧。翟一桃拿著咖啡準備進門，突然接到了雞精的電話。原來，雞精在隔壁的攝影棚幫別人化妝，他讓翟一桃忙完后跟自己見一面。

翟一桃拿著咖啡請眾人喝，終于將晚到的事情掩蓋了過去。翟一桃忙完了事情，如約去隔壁攝影棚找雞精。雞精正在跟十八線的小藝人姚姚化妝，姚姚自視甚高，隨口說了些炒作的事情。翟一桃看不慣姚姚囂張的樣子，隨口頂了嘴，讓雞精非常生氣。雞精將翟一桃拉到一邊，以翟一桃欠錢為由讓她繼續盯著金城家輝。

翟一桃偶遇一個少女，對方想要幫朋友要到金城家輝的合影。翟一桃本來沒有在意，可是少女表示自己的朋友得了心臟病，非常可憐，翟一桃頓時心軟，答應幫她實現心愿。翟一桃覺得自己辦事接連出錯，擔心惹怒金城家輝，只好默默跟在他后面幫忙，卻慘遭金城家輝無視。

金城家輝的粉絲送給他一個哈根達斯的蛋糕，翟一桃趁機向他道歉，希望金城家輝原諒自己的過失。可是金城家輝余怒未消，表示自己從沒有找過這么差的助理。翟一桃將少女想要合影的事情告訴了金城家輝，可是金城家輝在氣頭上，指責翟一桃隨意安排自己的行程，將翟一桃罵了一頓。翟一桃氣不過下了車，沒想到金城家輝與翟一桃爭吵的話都被車里的竊聽器錄了下來。