亞奇的爸爸決定去找他媽媽簽離婚協議，這件事已經拖了很久，他覺得始終要有個了結，雖然亞奇非常不愿意離開父母任何一方，但是自己也無法幫到他們什么，只能順從命運的安排。

此時的維羅妮卡正經歷著與亞奇同樣的經歷，甚至比他的情況更糟糕。在監獄服刑的海嘞姆為了能夠早點出獄，叫自己的律師出面讓女兒和妻子為他做證詞，這樣可以使他減刑，可是維羅妮卡不是很樂意幫助自己的父親，自從她得知埃塞爾的父親是因為自己的爸爸而自殺后，她內心便產生了一個意識，父親被關押都是在為自己所做的一切付出代價，她再也不會像以前那樣同情自己的爸爸，也不會為了他減刑而去編造謊言?？墒沁@哪里能由得維羅妮卡，律師帶來的并不只有要作證詞的消息，原來海嘞姆早已安排好了一切，如果維羅妮卡不幫助他，他便會做出對赫敏不利的事，甚至有可能會毀了她，為了自己的媽媽，維羅妮卡只好服從爸爸的要求。

見完律師，維羅妮卡的心情可以說是糟透了，回到學校后她又得知了一個令人意外的消息，亞奇告訴她在參加布魯森家族的宴會時無意中聽到了布魯森夫婦的對話，原來海嘞姆入獄是因為布魯森夫婦在背后搗鬼。聽到這個消息后，維羅妮卡的心情更加跌入低谷。放學后，亞奇告訴貝蒂明天是豬頭的生日，他希望貝蒂能夠陪豬頭一起去看電影二連映，這是豬頭過生日的傳統，貝蒂說想給他個驚喜派對，但亞奇告訴他豬頭不喜歡派對，但是這是貝蒂第一次為豬頭過生日，所以她還是想給他個驚喜。

派對只邀請了豬頭的好友還有豬頭的爸爸，所有人都在亞奇家里布置派對，貝蒂和豬頭看完電影就來到亞奇家，暗著的房子突然一片光亮，所以人都簇擁著豬頭，而這時貝蒂偷偷去廚房拿出蛋糕向豬頭走來，豬頭確實被感動到了，即使他一點都不喜歡派對，眾人正歡快之際，突然傳來了門鈴聲，謝麗爾帶著一大群人和零食來了，還有查克也一道同行，查克就是那個曾經被維羅妮卡和貝蒂威脅過并被她們逼得離開了學校的橄欖球隊員，可想而知，他們一起來的目的絕非善意。

派對進行到一半，謝麗爾提議玩個游戲，讓每個人說出自己的秘密，謝麗爾就是想借這個游戲使維羅妮卡難堪，但意外的是查克說出了他被威脅的事，這件事連豬頭都不知情，派對進行到這里，已經到了不歡而散的結局。豬頭不滿查克這樣侮辱自己的女朋友，便出手打了他，豬頭的爸爸及時制止了他們，最后大家只能離開。

雖然豬頭知道了貝蒂的另一面，貝蒂本來也不希望豬頭知道這件事，不過經過他們的談話后，豬頭對這件事不再耿耿于懷，兩人還是繼續恩愛。