鐵部長已經得到安在天要帶回黃依依的消息，并決定見一見這個頗有爭議的黃依依。胡海波自言難以勝任“光密”的破譯，并給鐵部長推薦了一個破譯密碼的人選——張茜。 黃依依和安在天在招待所院子里少不了一通撕扯，當安在天提及要將黃依依帶回701時，黃依依竟然一口回絕。安在天強拉她上車，黃依依竟對著他的手背狠狠地咬了一口。 路上，黃依依看著安在天被自己咬傷的手背，又拿出他送給她的那瓶止疼藥，細細地為他抹了起來。安在天哭笑不得。 總部門口，看到黃依依另類的打扮，站崗的哨兵認為她是“女特務”，差點兒將她抓了起來。 見到鐵部長，黃依依依舊一臉不高興，冷若冰霜，不料，胡海波竟然一眼認出黃依依就是他推薦的那個人——張茜，兩人都被這突然的相遇而驚呆了。 胡海波給鐵部長出謀劃策，要想讓黃依依欣然配合工作，首先必須在心理上壓倒她。 鐵部長和黃依依單獨談話，并單刀直入地讓黃依依提條件。黃依依見反對無濟于事，便提出了要求：破譯密碼后必須允許她離開701，同時還故弄玄虛地要求離開時要帶走一個人。鐵部長答應。 臨行前，黃依依和安在天一同摯誠地拜過祖沖之的雕像。 安在天連同黃依依帶著光密的資料，登上了返回701的飛機。飛機上，熱情的黃依依已經開始了對安在天火辣辣的愛情攻勢…… 701已經遷址大西北。大漠駝鈴，黃依依看到了不一般的風景，激動不已，和安在天一起對著天空大叫起來。此時，701徐院長已經為迎接黃依依的到來作了充分準備。 眾目睽睽之下，黃依依熟練地打開了裝有“光密”資料的鐵箱，取出斯金斯制作的商業(yè)密碼機，三本她的專著，和國民黨三軍連以上軍官和地方各大國務、警務部門科以上官員的花名冊，眾人喜出望外。 無意間黃依依知道了安在天曾在俄國生活過，回憶起咖啡廳和林姐說過的話，頓感羞愧難當。