安世永以南韓公司商貿代表的身份來到K城，有意和金蘭雪軒任翻譯的K國公司談一筆生意，借機接觸金蘭雪軒，說明來意。而金蘭雪軒擔心父親的安全予以拒絕。安世永卻機智地保護金蘭雪軒躲過一場追捕。金昌述聽說韓國有人為核事件而來，不顧個人安危，堅決要與安世永見面。老弗特勸阻不成只得安排在白色教堂見面。安世永準時赴約，雙方談得十分投機。但得到消息的幸田，早已埋伏在教堂的屋頂，槍口對準了金昌述，槍響中金昌述倒下。幸田從耳機中聽到"金蘭雪軒"的呼聲。他這時才明自，自己殺死的是自己戀人的父親。在望遠鏡中他又真切地看清了往日的戀人金蘭雪軒。這使他萬般痛苦。父親的死，使金蘭雪軒十分痛苦。送幸田的司機被殺的消息，又使兩人走到了一起。