尾形在服刑所見到了二十年前狙擊麻田總理的人，也就是殺了井上雙親的恐怖份子山西。尾形希望從他口中問(wèn)出真相，可是山西卻露出讓人不舒服的笑容，還告訴他自己就要出獄了。 尾形深感疲憊地回到警護(hù)科，井上他們機(jī)動(dòng)警護(hù)班的成員正準(zhǔn)備一起去喝酒，他們打算找尾形一起去，可是他卻突然接到中尾的電話，讓他執(zhí)行任務(wù)，對(duì)違法證券交易案的重要證人大橋正一進(jìn)行二十四小時(shí)緊密監(jiān)護(hù)。與此同時(shí)，一個(gè)男性四人組殺死了案件相關(guān)的另外一個(gè)男人老原，還把現(xiàn)場(chǎng)做成事故死的狀態(tài)。 第二天，尾形、井上、世本等五個(gè)人來(lái)到大橋藏身的高級(jí)賓館，猶如驚弓之鳥的大橋?qū)σ司o(hù)官存在異常強(qiáng)烈的警戒心。另一方面，那個(gè)四人組接到了殺害大橋的委托，由保爾和讓二一起完成任務(wù)。 井上等人分隊(duì)后開始了警護(hù)工作，大橋在恐怖和監(jiān)視的重壓下日漸憔悴。這時(shí)，打扮成中國(guó)人的保爾和讓二住進(jìn)了大橋的隔壁。兩人使用高性能麥克開始竊聽，他們發(fā)覺(jué)大橋根本不打算出門。幾小時(shí)后，他們拿著帶有觀光地名的袋子來(lái)到大橋房門前。 保爾和讓二用玩具手槍頂著門，在室內(nèi)做警衛(wèi)工作的井上覺(jué)察到什么馬上打開門，不過(guò)對(duì)方已經(jīng)回到房間去了，但是嗅覺(jué)敏銳的井上卻聞出了讓二身上的香煙味。