亞嵐受中心主任周志宏鼓勵，偷閑去日本游玩一番，剛巧向浩然工作的旅行社報名。怎料出發當天，發現該旅行社宣告倒閉，遂上該寫字樓要求賠償，遇上浩然被連累，被顧客紛紛向他追討旅費。亞嵐以為浩然有心棍騙，對他印象更惡劣。浩然失業期間，偶然機會下得舊友介紹應征「保護兒童會」工作，終被取錄，豈料冤家路窄被安排接受亞嵐指導，二人貌合神離，場面尷尬不堪。德平一向過慣風花雪月的生活，不甘于受束縛，婚后倍感寂寞，變本加在歡場中穿插，令玉娟大感氣結，一怒之下離家而去。后得浩然相勸，夫妻和好如初。亞嵐處理的個案中，有一問題少女謝潔瑩，自小為舞女大班媚姨所撫養，但在成長個程中，常被養母虐待，二人關系甚差。后潔瑩讀書不成，在時裝店內充當售貨員，不時在的士高通宵達旦麻醉自己，令亞嵐大為擔心。