陳言、馬爾福、汪麗琴三人在辦公室閑聊，馬爾福為汪麗琴袒護陳言而氣惱，他說出了前幾天在出版社門口見到果青和朱小北的事，怒氣沖天的陳言來到圖片社找到果青，二人的較量到達了頂端，陳言打了果青，果青心甘情愿地讓陳言揍他，他覺得這樣他就和陳言兩清了。同時，他告訴陳言，朱小北很愛他。陳言發覺自己受到了雙重的污辱，而他又無從再找果青的碴兒，他憤怒無奈的離開了圖片社。 陳言回到家后與朱小北大吵一架，并提出離婚。一直在門外偷聽的馬爾福被朱小北發現。陳言和朱小北聯合起來指責馬爾福，么爾福則反指這小兩口經常不顧別人的休息而吵鬧，制造噪音使他無法安靜生活。陳言、朱小北理屈了。馬爾福告訴小兩口，他老婆同意他去美國探親，過些日子他就要去美國了。三人在樓道里安靜下來。都感到失去了一點什么。 果青從飛機場接回休假回來的李加加。李加加發現家里多了幅畫，果青告訴她是新招聘來的攝影助理鐘畫畫的。李加加問果青，鐘畫畫是否來過她家，果青不愿把事情復雜化而否認了。 李加加在圖片社見到了鐘畫畫和她的男朋友侯鵬，無意中鐘畫畫透漏出她去過李加加家。李加加借鐘畫畫上班會朋友的事，解聘了鐘畫畫。果青找到李加加詢問原因，李加加告訴果青她不能容忍別人對她說慌，而果青欺騙了她，果青則反駁李加加為什么不解聘他。李加加感到傷心，二人不歡而散，果青感到對李加加和鐘畫畫內疚。