俊希把英彩送回她家門(mén)前.此時(shí),在英彩父親的告發(fā)下,潛伏在家附近的警察抓走了俊希.俊希雖然在英郁父親的幫助下,被釋放出來(lái),卻對(duì)英彩父親憤怒了.心中的不平,使他乾脆離開(kāi)漢城,去了郊區(qū)的釣魚(yú)池.在此,他見(jiàn)到了爺爺,并跟著爺爺來(lái)到了花園. 興南對(duì)泰喜說(shuō)明,自己是戀愛(ài)自由主義者,希望沒(méi)有一個(gè)人喜歡自己.泰喜因?yàn)榭蓱z說(shuō)這種話(huà)語(yǔ)的興南,便哭了起來(lái). 英郁母親的生日就要到了.英郁告訴泰珠,按照風(fēng)俗習(xí)慣,婚后第一年,要由女婿給丈母娘辦生日宴會(huì).泰珠誤以為真,按照英郁的意思張羅給丈母娘過(guò)生日. 第二天,英郁感激泰珠給自己母親過(guò)了生日.一環(huán)報(bào)一環(huán),她建議和公婆一起去附近的一家飯館吃排骨.英郁吃肉吃得津津有味,泰珠取笑她能吃.起初,英郁并沒(méi)有當(dāng)回事,去了醫(yī)院才得知自己懷孕了......