江南雨把龍浩說話的錄音放給翦丹丹聽，翦丹丹不相信這是真的，找龍浩讓龍浩給出解釋，龍浩一言不發地離開。翦丹丹找到甄一心痛哭一場。 龍思騰見兒子竟因為如此微小的失誤而毀掉全局，非常失望，但還是鼓勵龍浩，一定要堅持繼續在歡顏上班，再想辦法使翦丹丹回心轉意。龍浩說自己說那些話更多的是為了氣江南雨，他是想得到遺產，但同時也是真的喜歡翦丹丹。 第二天，翦丹丹突然消失，手機也關了，不知去向。眾人大急，四處尋找不見蹤影。 翦丹丹獨自來到她向往已久的飛鳥島散心解憂。島上，翦丹丹認識了一個女孩孟輕柔，兩人迅速成為好友。孟輕柔非常漂亮，只是左臉有一道傷疤。孟輕柔給翦丹丹講起自己在大學時曾深愛著一個男孩——江南雨，孟輕柔至今還在思念他。又說她知道江南雨始終愛著另外一個女孩，也叫丹丹。她記得有一次，江南雨醉酒后曾抱著一只帶鎖的小木匣呼喊“丹丹”。 翦丹丹被孟輕柔的講述感動，決定撮合江南雨和孟輕柔的感情。 適逢星期一的下午，翦丹丹打開手機，江南雨果然打來電話。翦丹丹讓江南雨一個人到飛鳥島來見她。 江南雨到來后，在翦丹丹的安排下見到了孟輕柔，江南雨對孟輕柔依然愛著自己非常感動，但還是表示不會和孟輕柔相愛。翦丹丹對江南雨為什么不喜歡孟輕柔而偏要死纏著自己很不理解，再次罵江南雨討厭，江南雨表示他也可以再不說喜歡翦丹丹。 江南雨背后告訴孟輕柔自己的病情，希望孟輕柔去尋找新的生活和愛情。孟輕柔含淚答應。 甄一心打電話給翦丹丹說：龍浩像什么都沒發生一樣繼續來公司上班。并提醒翦丹丹龍浩還會找機會和翦丹丹和好。翦丹丹冷笑。 翦丹丹忽然告訴江南雨：從現在開始，你就是我的男朋友了。