趙平揭穿了徐大華追求娜仁花的企圖，徐大華和趙平吵得不可開交，被隊長喝止，兩個人各自寫了一篇檢討，向對方承認了錯誤。

郝母從孫子不經意的話語中知道了郝萬強得病的消息，到醫院看望郝萬強。

警隊接到群眾舉報，一個舊案在逃的嫌疑人金生水和夜總會小姐小雪交往甚密，小雪說金生水已經坐火車離開了本地。

郝萬忠得到消息，金生水確實已經坐火車離開，經過艱難的旅程，郝萬忠、徐大華終于在金生水乘坐的火車進站前幾分鐘趕到，抓住了金生水。