絲廠改建行將竣工，為了避免因為自己的介入無形中加深蔡德仁與邵月娥之間的誤解，馮旺福主動請辭轉而投身救生會當上了義工。 事實上朱佰昆口稱譚師爺已為洋人所獲只是一種訛詐。于是他重金雇傭了眼線打探譚師爺的消息。

蔡德仁從白鴻飛口中得知朱佰昆的陰謀后，立馬派幫中弟兄連夜將譚師爺送往揚州。然而譚 師爺剛在西津渡露面便被眼線盯上，逃跑過程中竟倉促躲進了馮旺福家里。無意之中他瞥見翠蘭腰間的佩劍。

以譚師爺的歷練，一口便報出了翠蘭自稱的爺爺姓馮，并隨口念出了畫上的那幾句詩，接著詭譎地與馮旺福相約兩天后觀音廟見，最后還意味深長地叮嚀馮旺福別忘記帶上“那個東西”。 朱佰昆親自帶人在J院中將譚師爺擒獲。落網后的譚師爺經不住威逼利誘，果然在告發白鴻飛通匪的狀子上簽下了自己的名字。

就在他行將離去之際，朱佰昆察覺到他手中那幅畫大有文章。脅迫之下譚師爺和盤托出了與馮旺福之約以及所謂圣庫的秘密。朱佰昆大喜過望，兩天后與譚師爺一起來到觀音廟。馮旺福和譚師爺見面對上畫后，先下手為強一掌擊昏譚師爺奪過畫來便消失在熙熙攘攘的香客之中。

得知譚師爺為洋人所控制，蔡德仁焦急萬分。白鴻飛來到繡坊，向翠蘭開門見山地指出他已經猜測到馮氏兄妹的來歷，同時讓翠蘭務必提醒馮旺福千萬不可相信那個亦已投靠了洋人的譚師爺。