薩拉蓄意開車撞死羅萊娜，埃內斯托舍身救她卻因而身負重傷，性命垂危。醫院里，大家焦急地等待著，此時薩拉突然出現，持槍劫持了羅萊娜。經過阿隆索的全力搶救，埃內斯托終于脫離了危險，并向羅萊娜求婚。薩拉逃出醫院，被警察追捕，走投無路的薩拉試圖自殺。阿隆索無意地從姐姐寶拉的話中，分享者電視知道自己多年的搭檔娃萊亞對自己的愛意，并在商店對娃萊亞浪漫表白。

在監獄中，薩拉每天面對著獄霸奧爾加的百般凌辱，卻意外地從她口中得知自己的身世——奧爾加竟然是自己的親生母親。羅萊娜和埃內斯托、娃萊亞和阿隆索兩對新人走進婚姻的殿堂。阿隆索帶著家人回到了魁北克，他在那里開了一家醫院，娃萊亞為他生下了一對雙胞胎。羅萊娜終于創辦了自己夢想中的餐廳，并生下一個小寶貝，她和埃內斯托還有孩子們一起享受著他們幸福美好的生活。

【大結局】