對對碰第1集：
電視貓 時間：
巴剎熟食中心內(nèi)，有好記和牛記兩檔魚圓面，同行競爭，關(guān)系惡劣。好記由郝有財和羅娜夫婦經(jīng)營。有財是個老實人，羅娜性格潑辣，經(jīng)常與牛記的牛無銀起爭執(zhí)。而外號魚王子的年輕魚販年輕有朝氣，樂于助人，很受攤販和顧客的歡迎。
Fishball noodle stalls Hao Ji and Niu Ji are keen competitors in a hawker centre. Hao Ji is managed by husband and wife team Hao Youcai and Luo Na. Youcai is a honest man whereas Luo Na is a hot-tempered woman who is at constant loggerheads with Niu Wuyin, the owner of Niu Ji. Cheery and helpful young fishmonger Fish Prince is well-liked by other stall owners at the market and customers alike.