歐文和弗洛倫斯互生好感，大家都發現兩人之間的曖昧。杰西和托德發現海盜們要離開，找到背心男做交易，杰西本想提出和背心男換得兩個上船的名額。但背心男提出，要和杰西、托德三人行。