萊納德的父母總算離開，剛過了一天的清靜日子，又出事了。霍華德擔心的事情終于發生，軍方來人了。空軍對霍華德等人開發的量子陀螺儀非常感興趣，約好周四在學院的實驗室見。在其他人擔心這項發明會被用于屠殺人類時，謝爾頓卻顯得非常激動。鑒于他一向思維奇特，萊納德三人只能報以無語的表情。商量來商量去，他們覺得在與軍方合作前，還是咨詢下律師比較好。

而霍華德在戰戰兢兢時，他的老婆伯納黛特也有煩心事，不知是誰在公司透露了她懷孕的消息。目前伯納黛特正在參與一個高端項目的研發，如果被人知道她懷有身孕，一定會另行安排，與項目成果失之交臂。伯納黛特確定是有人想通過此事，取代她在項目中的職位，因為去年她就是用這種方法加入到該項研發項目。閨蜜佩妮和艾米一起盡量安慰伯納黛特，畢竟她個子小脾氣大，誰都不敢保證她會不會一激動就做什么傻事。可作用不大，伯納黛特是個非常有主見的人，很少受其他人影響。等她離開，剛才還心平氣和的佩妮跳了起來。就是佩妮在公司說漏了嘴，剛才看到伯納黛特生氣的樣子，她使出當年作演員的本事，才沒漏餡。她心里很怕伯納黛特這個朋友，可心里又很內疚。

經過一夜的思考，第二天佩妮鼓足勇氣到伯納黛特的辦公室，說明了情況。她想得到朋友的原諒，可伯納黛特已經氣炸了，絲毫沒有原諒的意思，嚇得佩妮趕忙逃了出去。

這會霍華德正在實驗室里與自己做律師的親戚聯系，可得到的無非是謹慎、不簽合同等沒有實用的建議。既然律師沒有用，霍華德等人只好自己面對即將到來的空軍代表威廉姆斯上校。為了不讓上校被氣得掏槍殺人，萊納德禁止謝爾頓在會面時說話。

其實上校并沒有看起來那么嚴厲，而且他是工程師出身，與霍華德還是校友，同為麻省理工畢業。這讓霍華德對這位軍方人士親近了許多。在了解了量子陀螺儀的工作原理后，上校提出為該項目提供研發資金，把體積從目前直徑一米縮小到直徑十公分，便于投入到實際應用。至于是什么實行應用，不便透露，屬于軍方機密。

上校與軍方內部來自麻省理工的科研人員商量過，需要四個月時間才能達到預定目標。此話一出，向來瞧不起麻省和工程師的謝爾頓終于忍不住了?！爸灰獌蓚€月時間”從他嘴里蹦了出來，霍華德和萊納德想攔都攔不住。

晚上，心情郁悶的佩妮看到了同樣心情不佳的謝爾頓。謝爾頓因為他的口無遮攔，被霍華德和萊納德狠狠批了一頓。這兩人一個是不當心說漏嘴，一個是情急之下多了嘴，真有點同病相憐的味道。不同的是，佩妮得到了伯納黛特的原諒。因為伯納黛特讓老板知道，如果她的工作有變動，就會鬧到法院。在陪審團面前，楚楚可憐的小個子孕婦永遠是有道理的。

不過萊納德和霍華德對謝爾頓的怒火也只多持續了十幾個小時。當霍華德、萊納德和謝爾頓按軍方要求來到學院另一頭的機密研發處門口時，門邊那臺視網膜門禁系統馬上讓三人興奮起來。從正常掃描，到兩人臉并臉掃描，再到倒立掃描，三人玩得不亦樂乎。之前的不愉快，早就拋到了九霄云外。