李連生告訴韓山他早就恨透日本人，為日本人做事只是為了生存。偽警察在方堃的青年訓練所內查到大批爆竹，欲將方堃帶走收押。關鍵時刻譚梓君站出來，說這些爆竹是自己和方堃準備結婚時候用的。譚梓君和方堃的婚禮定在滿福樓酒店，在偽警察和日本人的監視下，兩個人的婚禮已經不辦不行。琪琪得知消息前往祝賀，卻因為替日本人演電影遭到一些人的嘲笑。