喬彬覺得霍明軒妨礙了自己與葉思琪的感情，于是找到凱特詢問關于霍明軒的情況，順便他向凱特借了兩百歐元，不料這一幕被路過的霍明軒看到并錄了下來。喬彬隨后找到霍明軒，警告他離葉思琪遠一點，因為他才是葉思琪的愛人，可霍明軒不肯讓步，兩個人對峙起來，最終發展成了拳腳相加，幸好葉思琪等人及時趕來拉開了二人，郝未來因為拉架還受了傷。

郝未來的胳膊劃傷了，夏緣幫他涂藥，郝未來孩子似的讓夏緣幫忙吹氣，這樣可以緩解疼痛，吹著吹著，郝未來看向夏緣的眼神就不對，他心中有一種愛的情愫開始滋長出來。夏緣抬頭看到了郝未來的眼神，她也意識到了什么，急忙找借口離開，臨走時還叮囑郝未來按時涂藥，郝未來則有些依依不舍。

霍明軒找到葉思琪，想約她一起吃飯，卻被葉思琪拒絕了，他又詢問喬彬是不是一直呆在這里，葉思琪回懟道跟他沒有任何關系，霍明軒心中來氣，本來他還是有機會和葉思琪進一步發展的，可是喬彬的到來，讓這種希望化為泡影，他決定報復喬彬，雖然打不過他，但他可以讓喬彬在這里呆不下去，于是他立即給移民局打去了舉報電話。

圖片版權

郝未來和夏緣在湖邊散步，邊打水漂邊聊天，喬彬追著葉思琪也趕了過來，四個人在一起氣氛就輕松起來，另一邊，移民局的人接到舉報來到了農場，讓凱特把所有工作人員都召集過來，他們要查驗一下證件。凱特來到湖邊把情況告訴了大家，因為大家都不是偷渡人員，所以都沒什么可擔心的，夏緣想到了喬彬是旅游簽證的事，可是他并沒有在農場工作，但為了不必要的麻煩，喬彬還是躲了起來。

移民局的工作人員在查驗完證件后，沒有發現不妥之年，他們本打算離開，可是發現并沒有舉報視頻中的那個人，于是回頭到凱特的房間里尋找。喬彬就躲在衛生間的角落里，雖然移民局的人沒有發現他，可下一秒他看到腳下的蛇后就直接跑了出來，等于是自投羅網，被移民局的人帶回去問詢。

大家在一起商量解決辦法，史密斯夫人建議找律師，凱特覺得沒那個必要，畢竟他們并沒有做什么違法的事情，只要把事情說清楚就好。夏緣和郝未來猜測一定是內部人告密，郝未來把矛頭直接指向了霍明軒，葉思琪還想替霍明軒開脫，沒想到霍明軒直接發來信息承認是自己所為，也向葉思琪表達了歉意。郝未來指責一切都怪葉思琪，讓她帶上離婚證，大家一起去移民局說明問題。經過移民局的調查，加上凱特的擔保和大家的說明，喬彬最終被放了出來，他感謝大家為自己所做的工作，唯有多敬大家幾杯酒來表達謝意了。

圖片版權

為了幫助夏緣找到宋航宇，郝未來幾乎把業余時間都耗在了酒館里，終于老天不負有心人，他打探到了宋航宇的消息并拿到了地址。凱特的農場用人高峰期已過，夏緣和郝未來等人不得不離開，史密斯夫人和凱特對他們也是依依不舍，歡迎他們明年再來。

幾個人按照地址來到一家工廠來找宋航宇，卻被門衛攔下不讓進入，這家工廠的老板到來后，對夏緣很感興趣，聽說她們在找宋航宇，便讓夏緣跟自己一起去辦公室詳談。老板稱宋航宇的確在自己這里工作過，但已經很久前就離開了，他也沒有宋航宇的聯絡方式，不過他可以幫夏緣找一找，讓她等自己的消息。