民事法官負責的案件一般都比較瑣碎，當事人在法庭又哭又鬧，有的律師很奇葩，樸車伍凜氣得義憤填膺，韓世尚耐著性子和律師們周旋，還要平息樸車伍凜的情緒，這次的案件是一樁廣告公司中年男部長對女實習生下屬性羞辱案，他時常發一些曖昧的信息和赤裸裸的圖片，女實習生不堪其擾，男部長一氣之下解雇了她，律師竟然故意搬出男部長的工作成就來證明，還譴責現在的女人穿著暴露，對男人是一種誘惑，對人性是殘酷的，樸車伍凜對律師的言論很生氣，鄭寶王還侃侃而談魏律師辯護。

樸車伍凜帶林巴楞和鄭寶王來到市場，大嬸們群起而攻之，對他們倆百般勾引，鄭寶王和林巴楞嚇得驚慌失措，多虧外婆趕來制止，才替他們倆解了圍，兩個人去衛生間的時候，清潔大嬸竟然肆無忌憚沖進來打掃，還意味深長地看著鄭寶王，他渾身不自在，樸車伍凜就是想讓他們知道，這樣的性屈辱讓人無法忍受。

樸車伍凜用自己的親身經歷說明，即使是上流社會的人群也會有那樣的人渣，樸車伍凜永遠也忘不了她在餐廳彈鋼琴的日子，那些道貌岸然的人不但在大庭廣眾赤裸裸的勾引她，還跟蹤到電梯里試圖猥褻，給她的身心造成很深的傷害，樸車伍凜至今進電梯都還心有余悸，兩個人一起假扮到很晚，林巴楞擔心她害怕，一路小跑追過來，陪她一起乘電梯，自己卻累得汗流浹背，樸車伍凜感謝他。

第二天一早，林巴楞和樸車伍凜剛來上班，鄭寶王就來找他們一起去觀看庭審現場觀摩，他們倆忙得不可開交，婉言謝絕了，樸車伍凜始終想不明白鄭寶王怎么能每天那么閑，在各個房間里穿梭，給大家沉悶的生活帶來了快樂。性侮辱案繼續開庭，男部長的律師咄咄逼人，他找來的證人證明女下屬生性敏感，就是一個神經病，逼迫法庭盡快終結審判，女實習生急得嚎啕大哭，樸車伍凜感同身受，也情不自禁潸然淚下，韓世尚決定暫時休庭，林巴楞和樸車伍凜都不知道搞如何決斷，事務部李雪弦速記員提醒他們，被告公司有過這樣的先例，本著息事寧人的宗旨，最后只能解雇受害方，韓世尚和林巴楞和樸車伍凜商量最后的判決，他們倆都提議重新對證人進行詢問，懷疑他們和男部長串通一氣，嫌疑最大的就是第四個女證人，她一邊作證一邊頻頻回頭張望，韓世尚答應了他們的請求。

庭審繼續進行，女證人再次出庭作證，林巴楞問她實習期間有沒有遇到過類似的情況，樸車伍凜義正言辭向她說明作偽證的后果，女證人感同身受，當場說明是部長的律師的助理來找她，讓她站在部長這一邊，誣陷實習生是一個神經病，否則他們全部玩完，證人把自己的手機交出來，那里有兩年前做實習生時部長的曖昧信息，還時常對她進行猥褻，沒想到部長的妻子也拿出證據，證明律師曾經對她性侵猥褻，案情一切真相大白，韓世尚當庭宣布結果。

韓世尚喝酒一直到凌晨才回家，他躡手躡腳地進門，還是被老婆逮個正著，他嚇得膽戰心驚，躲在沙發的角落里看報紙，生怕老婆發現他，老婆讓他好好工作，不許再發表過激的言論，如果被開除的的話，兩個女兒的學在飛，生活費，還有房子的月供誰來還，韓世尚唯唯諾諾承諾會長命百歲，兩個女兒對他深表同情。

樸車伍凜帶林巴楞去參加公益活動，兩個人身穿漂亮的韓服，為小市場的大嬸們做宣傳，吸引了很多顧客，外婆對他們感激不盡，請他去露天咖啡廳喝咖啡，林巴楞感覺很累，可是能和樸車伍凜在一起，他很開心，樸車伍凜想起她的鋼琴老師，至今還心有余悸，那個人渣總是趁機靠近她，摸她，那時候的樸車伍凜只能默默忍受。