鋼石生日的那天再一次面臨危機的南北聯(lián)隊! 因為這件事而接到負責WOC參加國軍官們安全的聯(lián)合國軍控會議寄來的,飽含憂慮的書信。在江更是憂心忡忡。

在北側(cè)訓練所警笛聲響起的情況下, 時慶收到北韓挑釁的聯(lián)絡(luò), 在游泳池邊在河受到北韓軍人的包圍。

在這種情況下，在河因不明真相，向項雅開槍。在江決定解散南北聯(lián)隊，在河過意不去，向在江保證完成原先的評估目標，希望聯(lián)隊不要解散。并連夜行軍，項雅也陪同前往，在途中，在河腿傷加重，項雅為其針灸，兩人感情加深，并在最后完成任務。