雷玉鎖三下五除二輕松打開了“鎖帝”的十五把鎖，金美子本來要對雷玉鎖發暗器暗下殺手，被衛英杰恰到好處地給阻止了。日本“鎖帝”因為失敗切腹自殺，讓整個日本特務機關大為震驚。方婷婷不顧齊如燕阻攔，要向雷玉鎖求愛，結果雷漢父子卻早被方希含提前接走與趙雪蛾會合。齊如燕將這個情況告訴給了山本。花如煙在路上發現了乞討的徐媽，將徐媽重新接回羅家。鐘師巖跟雷漢打聽鐵思恩的下落，雷漢沒有道破。金美子因為羅興權進入過密室，以及花如煙引開守衛，開始懷疑羅興權“監守自盜”，想逮捕花如煙測謊。盡管山本反對，她還是決定先斬后奏，讓人在深夜里給羅婷婷下了藥。花如煙深夜從保密處翻出《鎖譜》察看，隨后意外發現女兒方婷婷在夢游。她叫來醫生，醫生說羅婷婷病得蹊蹺要馬上入院。肖德興醉酒，卻在街上看見了易裝為中國人裝扮的山本，他尾隨山本，發現他在一家旅館與一個中國女人約會。這個女人就是齊如燕，肖德興只看見了背影……