吃飯時劉云石向他們解釋著和楊滬相識的過程，演出結束后他們才知道劉云石是新上任的縣委書記，家里人都不知道，田景蘭有些生氣地離開，劉云石回家后說都是組織上安排的，沒有宣布都是軍事秘密。劉云石救育兒女說不能帶有優越感，楊小翼回家后問她媽，楊滬回答說她早就知道了，還知道田景蘭和劉云石是一家人。

楊小翼對她媽說感覺劉云石是自己的爸爸，楊滬讓她不要多想，她從門縫里看到她媽拿出的一張照片，她知道媽媽不認爸爸的原因，他不是執行秘密任務，而是還有另外一個家，楊小翼不想再問下去，她害怕媽媽的心再次受到傷害。米艷艷向她媽問起男人娶兩個老婆的事情，新社會里這樣做是違法的。

劉云石在縣委大院門前見到楊小翼，他將她叫了進去，他讓她以后來找自己時直接找小黃就行，他幾乎滿足了楊小翼關于爸爸的一切夢想，她看著爸爸那樣操勞不愿再多加追問。楊小翼將去縣委大院的事情告訴了她媽，楊滬聽后讓她不要再去。楊小翼又去了縣委大院，小黃將她叫到屋中，她拿起了劉云石的派克鋼筆。劉世軍不清楚他爸為何要轉業，劉云石回家時要帶楊小翼回家吃飯，她下車后跑開了，她拿走了那支派克鋼筆，這讓楊小翼有些驚慌。

劉云石回家后發現那支派克鋼筆不見了，那是從抗美援朝的戰爭中繳獲的戰利品，還是老首長親自送給劉云石的，劉世軍聽他爸說起過它的來歷。楊滬和楊小翼出門后看到是和饒得文一起去照相，這讓楊小翼有些生氣地回去，她不想照了。劉云石回到辦公室也沒能找到那支筆，楊小翼拿著那支筆有些猶豫。楊小翼給那支筆做了一個紅色的筆套，楊滬看到后她說是借同學的。劉世晨在縣委大院知道楊小翼去過之后有些疑惑，劉世軍感覺沒什么可奇怪的，劉世晨將情況告訴了她媽。

田景蘭向劉云石詢問楊小翼去縣委大院的事情，他讓全家人都要對楊小翼好，還要當成親人來看待，田景蘭聽完有些疑惑，但劉云石的話讓她無話可說。楊小翼重新寫了申請書交給劉世晨，從學校出來后她去了縣委大院，劉世晨的出現讓楊小翼離開，她從小黃那里了解了楊小翼曾經去過爸爸的辦公室。劉世晨拉著哥哥劉世軍去教室里檢查同學們的書包，她懷疑是楊小翼偷了派克鋼筆，兩人在班里爭執起來，劉世晨當眾抖出了鋼筆交并給她爸爸，她還將楊小翼送到了派出所。劉云石知道真相后指責劉世晨胡鬧，楊滬在派出所見到楊小翼后動手打了她。