拉拉的生日快要到了，康達田對她依舊念念不忘，去珠寶店買了一條項鏈，結果被康達田的老婆撞到。拉拉被塞進計程車走了，而康達田則被老婆狠狠的修理了一番。