在出差的路上，金慧珍和池成俊共乘一輛車出發(fā)，來到酒店后二人點了兩份牛排后在老板娘的推薦下還點了牛排刺身，在付錢的時候，池成俊突然發(fā)現(xiàn)沒有帶錢包，無奈金慧珍刷光了自己所有的錢后還是不夠，無奈只得給閩夏莉打電話求救，閩夏莉沒有在辦公室電話沒有接通，而后給辦公室同事打電話，辦公室同事以為是騙子，所以統(tǒng)統(tǒng)不接電話，而后二人被逼無奈，只得聽從老板娘的安排去她家牛棚給鏟牛糞，二人在牛棚里相互埋怨，努力干活償還飯錢。就在二人準備回去的時候，金慧珍突然發(fā)現(xiàn)自己的實習證找不到了，于是四處尋找，無奈只能回到牛棚去尋找，池成俊看金慧珍那么著急也來到牛棚幫忙尋找。

來到海邊后，池成俊打電話給閩夏莉，想要閩夏莉來找自己玩兒，而后二人寒暄幾句便掛掉了，此時金慧珍也給閩夏莉打電話說自己在和池成俊出差，閩夏莉失落的掛掉電話。 池成俊和金慧珍二人在海邊選景和設計圖紙，很快達成了一致的想法，于是池成俊第一次喊金慧珍的名字，金慧珍感到很詫異。

回到公司后的池成俊再也不歧視金慧珍了，反對對她變得溫柔起來，而后金慧珍想要請池成俊吃飯，并將事情一切的真相告訴給池成俊，池成俊滿口答應。這些情況，都被金信赫看在眼里，下班后，金信赫與金慧珍吃夜宵的時候，金慧珍將自己的計劃告訴給金信赫，金信赫突然發(fā)現(xiàn)自己原來喜歡上了金慧珍，并且告訴給金慧珍。

出差回來后的池成俊與閩夏莉開心的講述自己最近的事情，二人并肩的走在街頭。此時金信赫與金慧珍走在回家的路上，正看見閩夏莉吻上了池成俊，驚慌之下的金信赫為了維護金慧珍的心，阻擋了金慧珍的視線。