沙灘上發現一具年輕女孩兒的尸體，女孩叫莎蒂·科平斯基，脖子上有明顯的勒痕，腦袋上有淤青，凱莉為這個年輕生命的逝去感到惋惜。

凱莉和艾爾前往莎蒂家進行調查，莎蒂的父親表示幾周前莎蒂偷別人的東西被抓，但被偷東西的人卻并沒有告莎蒂，這讓艾爾感到很奇怪。杰查到，莎蒂因為偷了貝蒂·威金斯的錢包而被抓，但貝蒂的孫子羅伯特卻放棄了對莎蒂的指控，丹尼十分吃驚，因為這個羅伯特·威金斯是個知名的音樂人，但羅伯特曾因嚴重傷人、販毒以及非法持有軍火罪而多次被捕。

艾爾將羅伯特傳訊到警局進行詢問，但羅伯特有充分的不在場證明，羅伯特指出，當時他也想對莎蒂提出指控，但一位叫弗蘭克·弗萊明的探員卻告訴羅伯特，指控的證據不足，讓羅伯特撤回指控，艾爾決定找這個弗萊明探員談一談。

弗萊明被叫到警局，當艾爾告訴弗萊明，莎蒂已經死亡時，弗萊明顯得十分驚訝，弗萊明表示，莎蒂是自己派到毒販團伙中的一個線人，但弗萊明萬萬沒想到，莎蒂會因此喪命。

弗萊明向警局提供了一個頭號毒販鮑比·尤爾斯，艾爾在尤爾斯車的后備箱找到了一些血跡，但尤爾斯否認自己殺害了莎蒂，尤爾斯說，他當時發現莎蒂是線人的時候十分生氣，就打了莎蒂，但只是將莎蒂打暈了而已，后來他將莎蒂帶到了他老板洛倫佐那里，尤爾斯告訴艾爾，一個叫迭戈的人讓尤爾斯出去轉轉，其他的事情不需要尤爾斯來處理，但當尤爾斯轉了一圈回來后，卻發現莎蒂的尸體放在了車的后備箱里，迭戈卻不見了。

杰通過對尤爾斯的手機定位，找到了一處毒梟接頭的面包廠，凱莉和艾爾在面包廠外靜候的時候，看到了毒販頭目洛倫佐進入了面包廠，凱莉立即帶人圍攻了洛倫佐等人，并成功逮捕了洛倫佐和他的會計史蒂夫。

正當凱莉和艾爾準備將洛倫佐和史蒂夫運往警局的時候，卻遭遇了突襲，艾爾向指揮部發出求救信號，但因為風暴天氣，求救信號中斷，杰無法找到艾爾和凱莉的具體位置，眾人都為二人的安全感到擔憂。

因為風暴的原因，凱莉和艾爾只得暫時找到一個小型的警局，將洛倫佐和史蒂夫關進去，順便在此等待桑德拉等人的救援。通過杰的努力，終于確認了凱莉和艾爾所處的位置，但此刻正有許多洛倫佐的同伙在向凱莉和艾爾靠近。

風暴致使小警局中電路出現問題，在停電的一剎那，洛倫佐和史蒂夫逃跑了，凱莉趕緊找到應急電源，并和艾爾一起在小警局中找尋洛倫佐和史蒂夫的身影，最終凱莉和艾爾在警局的一間房間中找到了逃跑的洛倫佐和史蒂夫。

將洛倫佐以及史蒂夫重新關好以后，凱莉望向窗外，看到了持槍趕來的洛倫佐的手下，一番槍戰在小警局中展開，在這緊要關頭，杰和丹尼冒雨前來支援，凱莉和一名警員帶著洛倫佐和史蒂夫開始轉移，但洛倫佐卻趁機偷襲了警員，并用槍指著警員來威脅凱莉，凱莉為了保全警員，只得放下槍支，當洛倫佐靠近凱莉的時候，凱莉直接撲倒洛倫佐，洛倫佐用雙手掐住凱莉的脖子，凱莉無法掙脫開來，這時史蒂夫站在洛倫佐背后，朝洛倫佐連開幾槍，救下了凱莉。

凱莉和史蒂夫一起將受傷的警員抬出去，這時凱莉看到史蒂夫手上有大面積的燒傷，凱莉想起，桑德拉曾經提到過，洛倫佐在十幾歲的時候遭遇了一場火災，手臂上留下了燒傷的痕跡，凱莉驚覺，原來史蒂夫才是真正的洛倫佐！

凱莉舉槍對準真正的洛倫佐，凱莉看到洛倫佐腰間皮帶的樣式，想到了莎蒂脖子上的勒痕，更加確定洛倫佐就是殺人兇手，于是二人展開了搏斗，最后，洛倫佐不敵凱莉，被凱莉成功制服。