斧頭用一種非傳統的靈感來源大做文章。查克為了家庭不顧一切。溫迪的關系緊張起來。查克和薩克操縱一個過去的合作者。泰勒站起來負責。