嚴(yán)麗接到通知，要離開警隊(duì)去參加一年一度的集訓(xùn)，警隊(duì)工作由徐磊暫時(shí)接管。眾人根據(jù)電腦模擬出的二董幫兇的畫像在冀北周邊大排查，在抓獲另外一個(gè)網(wǎng)上通緝逃犯的過程中，意外查出畫像上的人正是當(dāng)?shù)乩钋f人李曉輝。

杜局命令秘密抓捕李曉輝，在答應(yīng)保證其父母安全的前提下，李曉輝終于招認(rèn)，兩起案件確實(shí)是二董所為。李曉輝交代，二董從來不住旅館，一直藏在野外的山洞里，此刻正等待他買吃的回去。

在杜局的指揮下，警隊(duì)的人冒著酷熱和風(fēng)雨蹲守，層層設(shè)卡布控，終于等來了董亦雄，將其一舉抓獲，不料董成剛趁機(jī)逃離，危急時(shí)刻，夏凡將董成剛一槍擊斃。