三橋挽救了理子父親的道館的危機，從那以后，理子就被三橋迷住了。三橋對理子的感情略有察覺卻顧左右而言它。紅高不良頭子今井一直單戀理子的，他連日來都等著理子，終于等來了告白的機會，結果遭到沉重打擊。今井告訴理子她愛的三橋是個可惡的膽小鬼，但理子卻說三橋是好“不良少年”。今井無法接受失戀的事實，與手下谷川一起在河邊徘徊。他悶悶不樂，往河里扔大石頭，因為力氣太大惹出禍來，與對岸開久的不良少年們發生沖突。開久的學生吃了虧，回去把事情告訴頭目智久。智久召集開久的人馬，全體出動要抓住今井。開久的二號人物相良等人在襲擊谷川時正好碰上今井。今井知道事情是因自己而起，就留下谷川，一個人跟相良他們走了。三橋偶然看到了事情的經過。結果，三橋和伊藤也卷入了因今井失戀而導致的大騷亂。