Peter認(rèn)為鄧建國(guó)那邊剛剛停火，此時(shí)是夏天調(diào)查BI藥業(yè)集團(tuán)的最佳時(shí)機(jī)，不能因?yàn)檫_(dá)哥的事讓任務(wù)再起風(fēng)波甚至傷到自身。但夏天心意已決，他知道做臥底要承擔(dān)多大風(fēng)險(xiǎn)，寧愿犧牲自己也不能因?yàn)槟康娜奚鼊e人。

齊大志跟著夏長(zhǎng)利學(xué)做晚餐，此時(shí)夏天剛和Peter結(jié)束見面，他把自己心中疑惑講給夏長(zhǎng)利，夏長(zhǎng)利表示朋友有難就要兩肋插刀，這個(gè)答案更加堅(jiān)定了夏天的想法。

約定的擂臺(tái)轉(zhuǎn)瞬即到，廚子如約出現(xiàn)在拳擊館，倆人都丟掉拳套，赤手空拳對(duì)打一場(chǎng)，彼此身上都掛了彩。夏天成功抵擋廚子招式，轉(zhuǎn)弱為強(qiáng)，對(duì)其進(jìn)行暴擊。此時(shí)Peter剛查完開膛手杰克的資料，他讓張儷給夏天打去電話，奈何對(duì)方始終無(wú)人接聽。

幾番對(duì)招，廚子徹底被擊倒，夏天在他昏沉之時(shí)掀開胳膊衣袖，只發(fā)現(xiàn)一處被鐵烙燙過(guò)的疤痕。

實(shí)驗(yàn)室里，眾人看到渾身是傷的夏天，紛紛都圍了過(guò)來(lái)。夏長(zhǎng)利讓齊大志去拿醫(yī)藥箱，張儷擔(dān)心不已，埋怨他做事考慮后果。張儷涂藥時(shí)弄痛傷口，夏天有些不耐煩，剛想離開就被她一把拉住，倆人雙目相對(duì)，看到彼此眼中都存有愛意。包扎過(guò)程中，張儷認(rèn)真又耐心的模樣讓夏天喜不自勝，抑制著嘴角笑意，之前疏遠(yuǎn)僵持的關(guān)系再次得到緩和。

Sara站在達(dá)哥病房門口，不知在籌謀什么，隨即給林毅打去電話。

第二天，泰國(guó)警方接到命案，發(fā)現(xiàn)廚子于昨晚22點(diǎn)-23點(diǎn)之間死在拳擊館附近的小巷子里。廚子的死意味著夏天對(duì)王記出手，同時(shí)也不把鄧建國(guó)放在眼中。鄧建國(guó)決定用自己的方法討回公道，林毅認(rèn)為可以從夏天的弱點(diǎn)入手，將目標(biāo)指向常和夏天約會(huì)的Sara。

作為第一嫌疑人的夏天被關(guān)押在警局里，Peter斥責(zé)他過(guò)于沖動(dòng)，但夏天表示下手知輕重緩急，不可能會(huì)致其死亡。倆人正在爭(zhēng)執(zhí)不休，Peter收到匿名短信傳來(lái)的照片，夏天懷疑鄧建國(guó)想要對(duì)Sara下手，要求Peter趕往醫(yī)院保護(hù)Sara和達(dá)哥，因?yàn)榕滤稚頍o(wú)暇，希望能夠把齊大志一同帶去，既可以作為幫手，也能順便考驗(yàn)他。

由于小巷位置偏僻，廚子死亡時(shí)間又屬晚間，想要找到任何可疑的蛛絲馬跡都很困難。張儷讓泰國(guó)警察調(diào)取小巷附近街道的監(jiān)控，從監(jiān)控中發(fā)現(xiàn)命案發(fā)生時(shí)間只有一名中年女子出現(xiàn)在視頻里。此女子打扮普通，行為詭異，領(lǐng)著半價(jià)面包購(gòu)物袋從路口經(jīng)過(guò)。

張儷懷疑此人很有可能就是本案的目擊證人，只要找到她就可以追出幕后兇手。張儷先是從面包追查到附近的便利店，再?gòu)谋憷暾业较嚓P(guān)監(jiān)控發(fā)現(xiàn)女子行蹤，而此女子居然住在高檔小區(qū)。

王記餐館老板在接收鄧建國(guó)傳來(lái)的照片后，派出三人前往醫(yī)院綁架Sara。此時(shí)Peter也正帶著齊大志趕往醫(yī)院。