莉子要回老家，因為直輝到晚了，錯過了最后一班車，第二天早上才走。到了老家，莉子的父母想讓她放棄夢想，回到老家工作。

直輝因為菜月跟代代木打了一架，莉子也知道了。菜月想和直輝和好，被拒接了。