宴會中，銷聲匿跡的江憐月竟然又出現了！但她已不再是利用武力服眾的「冷月宮」宮主，反而成了武林盟主夫人，連同楊孤鴻一起為華山效命！華山派邀宴關天翔，其真正目的卻是聯合中原武林勢力給關天翔壓力。原來天翔快速地擴張江湖勢力，不但影響了各大派固有勢力劃分，造成各派利益損失，而且天翔又將大量財富運往關外，有意圖對大明不軌之嫌，司馬超群希望天翔收斂其行為，并退出各派的勢力范圍。 關天翔否認有破壞和平之意，而且以四兩撥千斤的口氣一一拒絕了司馬超群提出所有的要求，他表示自己不是江湖客，而是個商人，商人當然是哪里有商機就往哪去，況且做生意是各憑本事，誰的手段高、手腕好，誰就賺大錢，至于危害大明的指控，更是子虛烏有，因為他本來就是外族，賺了錢送回故鄉也是人之常情，無關政治因素。天翔一席話令司馬超群氣結，天翔也不與他多所爭辯，隨即離席而去。 果然會無好會，宴無好宴，天翔一走，江憐月隨即派遣楊孤鴻及一干江湖高手暗殺關天翔，天翔雙拳難敵四手，何況武功未復？千鈞一發之際，幸而李尋歡趕到，化解了天翔生死之難；豈知天翔也早有埋伏，一批殺手樣的人趕到跟楊孤鴻等人展開殊死之斗；一方是武林各大門派，另一方是他的好友，李尋歡自是兩難，幸好眾人對小李飛刀還有所忌憚，尋歡又以中立立場居中仲裁，眾人不敢不服，好不容易才消彌了這一場血腥的殺伐，然而李尋歡也再無法自外于武林斗爭之中。 李尋歡質問關天翔關于百花村之事，關天翔知道再無法隱瞞李尋歡，索性坦白說出他欲收購百花村的理由，然而天翔也表示他并不知道手下人如此妄為，他會給李尋歡一個交代，關天翔立刻命律曉風追查此事。