法庭上，鐵平與父親大介最終的對決以鐵平的失敗告終。一直大力支持鐵平的三云社長的大同銀行也被大介的阪神銀行吞并，心灰意冷的鐵平找到父親單獨談話。大介坦言，如果鐵平是自己的親生子，也許一切不會發(fā)生。鐵平深深地感受到大介對自己的痛恨，這讓鐵平難以釋懷。

幸運的是，雖然被帝國制鐵吞并，原阪神特殊制鋼工廠的工人們?nèi)匀粵Q定完成鐵平的夢想，誓要把高爐建設(shè)完成，這讓鐵平感到非常欣慰。鐵平最終被帝國制鐵趕出了公司，離開自己全心經(jīng)營的工廠，鐵平感概萬千。鐵平獨自來到小時候經(jīng)常和祖父敬介一起打獵的丹波山。在新年到來之前，鐵平用祖父送給自己的獵槍結(jié)束了生命。

大介如愿以償?shù)牟①徚舜笸y行，阪神銀行與大同銀行合并后新成立的東洋銀行成為當(dāng)時日本的第三大銀行。但是正當(dāng)大介熱烈慶功時，殊不知日本財政部已經(jīng)決定將大介新成立的東洋銀行作為下一個并購的目標(biāo)。

萬表家收到了警察局送來的鐵平自殺的噩耗。死亡證明上寫著鐵平的血型是B型，過去說鐵平是A型的血型化驗被證明是搞錯了。這一消息讓大介和寧子猶如五雷轟頂，鐵平原來是大介的親生子。大介帶著鐵平的幼子太郎來到山坡上，在遠處，鐵平的夢想——煉鋼高爐已經(jīng)建成，正不斷地吐著煙霧。鐵平?jīng)]有完成的夢想，活著的人們一直在努力將它變?yōu)楝F(xiàn)實。