美術(shù)館來了一個新的實習(xí)生，叫做金孝珍，成德美誠惶誠恐地發(fā)現(xiàn)，這個女孩就是把自己生活照上傳到網(wǎng)絡(luò)的私生飯。于是，成德美不得不與Ryan繼續(xù)假扮情侶，更讓成德美無語的是，金孝珍竟然是前任嚴館長的女兒，這么一來，即便是Ryan也不能隨意辭退她，這也就說明，成德美和Ryan需要在美術(shù)館里也做一對情侶。

Ryan只好硬著頭皮向大家宣布，自己和成德美的確在戀愛，但是不會影響工作，在美術(shù)館里，彼此還是館長和策展人的關(guān)系。暗戀成德美的體育館館長南恩奇無意中看見成德美和Ryan親密依偎在一起的照片，他心里很不是滋味，便去美術(shù)館尋找成德美，希望她不要繼續(xù)編造謊言，只會讓事情變得更糟糕。

Ryan看見南恩奇來美術(shù)館，便走了出去，兩人相約來到體育館比試柔道，他們互不相讓，使出渾身解數(shù)，南恩奇發(fā)現(xiàn)Ryan并不是柔道初學(xué)者，而是頗有功底。Ryan笑了笑，他一直是深藏不露的。Ryan提出要求，希望南恩奇理解成德美的所作所為，畢竟成德美是一個弱者，為了躲避粉絲攻擊，她只能這么做。

這時，珊珠正好過來了，Ryan聽了珊珠和南恩奇的對話，這才得知成德美和珊珠并不是同，這真是一個天大的誤會。這晚，Ryan獨自在家，外賣員忽然敲響了門，Ryan正在奇怪，因為自己根本沒有點外賣，這時，樓下的時安竟然猛地探出頭來。原來，時安現(xiàn)在處于身材管理期，經(jīng)紀人不許他吃高熱量食品，時安便想了個主意，把外賣地址留成Ryan的家，然后自己悄悄過來吃。

此時，成德美在家里看著自己與Ryan在游樂場的照片，她這時才發(fā)現(xiàn)，Ryan原來對自己并沒有什么好感，不過是誤會了自己的性取向，怕自己被時安粉絲瘋狂報復(fù)，這才施以援手，這只是出于正義的好意，而不是好感。Ryan發(fā)現(xiàn)已經(jīng)逝世的尹太華攝影師有未公開作品，便想去打聽打聽，結(jié)果得知尹太華的私密作品應(yīng)該是人畫像。

金孝珍現(xiàn)在進入美術(shù)館，她無時無刻不在緊緊盯著成德美和Ryan，想搞清楚他們是不是真的在戀愛。珊珠給德美出主意，比起一百張假照片，不如來個一錘定音，只要在同一個房間里度過一晚，肯定能讓那些腦殘粉不再懷疑。于是，成德美只好在下班后也纏著Ryan，以此來迷惑金孝珍。

Ryan和成德美一起去拜訪一位姓盧的作家，因為盧作家與尹太華是好友，尹太華未公開的作品都保存在盧作家這里。誰知路上遭遇大雨，車子開到了沙子里動彈不得，成德美頂著大雨下去推車，Ryan努力往前開，可是車子絲毫不動，兩人只能放棄車子，準(zhǔn)備讓保險公司來解決。無可奈何之下，兩人只能像落湯雞一樣出現(xiàn)在盧作家門口，把作家嚇了一跳，趕緊讓他們進來取暖。

德美濕漉漉的頭發(fā)跟絲巾纏在一起打不開，只好硬著頭皮讓Ryan幫忙，兩人之間的氣氛微妙地曖昧起來。這晚，Ryan和德美只能睡在一個房間里，他們一起聊天，Ryan詢問德美是否喜歡拍照，兩人開始談?wù)搶σA作品的看法。