息吹（木村佳乃飾）自從幸神（石田壹成飾）和Erika（米倉涼子飾）的親吻被Sports報給搶先刊出以來，便斷絕了和幸神的聯絡，而過著沮喪的日子。但是，在英語會話學校時卻決不讓自己這種沮喪的樣子被看到，因而息吹總是假裝很開朗。 而某一個夜晚，正聽著廣播的息吹，聽到了幸神在節目中要送給自己的一個希望息吹再相信他一次的信息。但是，息吹因為Erika的事件相當震驚，而無法就這么單純的接受幸神送來的信息。 息吹某些時候會因為準子（星野有香飾）在英語會話學校內總是散布自己的八卦而與準子爭論，甚至想要詞了學校的工作。看到這樣的息吹，松田（柏原崇飾）邀請課后留在學校的息吹和他一起去英國。松田預定要去英國研修。息吹因為松田的求婚而嚇了一跳。 另一方面，川久保（國生Sayuri飾）告訴幸神說為了得到新人賞，跟息吹吵架反而能讓他專心工作。 然而，因為聽了幸神在廣播節目中送給息吹的信息的Erika便獻計，幸神因而由幸生（金子賢飾）和Erika陪伴，總算又和息吹見面了…。