白挺雙講的自己與情人的悲慘故事，感動了所有的人，黃排長也和大家分享了自己打仗時的有趣經歷，五魁在外出撿柴火的路上，被白廷雙的搭檔猴子劫持，為大家做飯的吳文盛，著急地等著五魁的柴火，但五魁卻遲遲不歸。猴子深夜潛入哈尼山寨，槍殺韓欣，但已被韓料到施計脫險，并又一次化解了山寨與解放軍的誤解。