任路遠很快就要從警察學校畢業，任福祥對他有一肚子成見。連家中的照片，也不愿意和兒子的掛在一起。 啤酒劉開了個服裝店，任福祥在派出所門前撿到的孩子也長大了。英子告訴爸媽，她的那個留著長發的男朋友分配到北方路派出所工作。 留著長發的李昂背著吉他琴來到派出所，立即引起一番議論，到底留不留他，眾說不一。 任福祥希望讓他主動剪掉長發，而英子卻給他打氣，堅持就是勝利，而啤酒劉卻一氣之下住進醫院。 任福祥領著李昂走街串巷，關秋霞來報告，說王蘭家來了一個親戚，是個持槍殺人犯，就要坐公汽上火車站，要逃往南方。任福祥和李昂跟蹤匪徒，在車上展開搏斗。李昂奪下手槍，不小心卻弄走了火。最后，在任路遠等刑警的幫助下，把匪徒活捉。