阿邦想搬出去，但楊格希望阿邦找阿波好好談談。牙牙與阿邦的關系仍持續僵持，而建筑師丁啟章的體貼照顧，也讓牙牙陷入兩難。楊格對婉兒的關心，引來卓醫師的不滿。卓醫師決定替婉兒辦轉院，楊格只能無奈的接受，卻幫不上任何忙。Amigo對體操選手的關心，卻讓對方變得依賴，也慢慢成了Amigo的負擔。就在Amigo找楊格一同前去巡房時，卻聽到體操病患決定出院的消息。