（現代）藤原達也是現代的儒釋 達也身為日本的權勢家族，因母親知繪子的反對而與愛人純子分手。因細故在酒吧與人大打出手，對方傷勢嚴重，知繪子決定將他先送往韓國避風頭。某日達也在書房瞧見一副美女圖 是古代的公主畫像卻深深著迷… （古代）扶余滅亡后 阿里與公主的感情日益漸深。但儒釋也愛上了公主，儒釋為得到公主，將阿里吊至城門上，逼迫公主以身相許才會放人。阿里趁機逃走，將公主救出泗姐城，但身負重傷，最后被儒釋殺死..公主傷心欲絕一躍跳入懸崖之中… 卻陰錯陽差掉入了現代之中…