入學遲到 眾矢之的 家富首天入學遲到，慘成為教官針對目標；文靜路見不平，結果雙雙成為新生中麻煩人物。立文巡邏時遇青少年高買；當他將該少年帶回警署問話之際，發現景峰原來與這青年有點關系。立文在健美中心遇到念恩談電話，更發現她欲尋人。 家富因步操成績欠佳，影響全隊受罰，因此被其它學員杯葛；文靜主動與家富示好，更提他改進步操方法，兩人因此結成朋友。立文執行任務時，偶然發現念恩欲尋之人的住址；立文帶念恩到該人家前，念恩卻轉身逃離。原來該人就是自少離開念恩等的父親；立文開解念恩后始發覺，原來張父早已在兩年前因病過身。而念恩更因此得悉，原來父親一直有留意家人生活，只因自己染上長期病，不想連累家人才出此下策。 柏翹工作效率雖高，但過分操勞下終犯錯；柏翹亦按奈不住，主動要求景峰重新安排讓他擔任巡邏工作。另一方面，柏翹獲通知參加督察考試，但考試前夕卻要出巡當通宵更；柏翹欲要求調更，卻遭景鋒拒絕。柏翹求勝心過盛，令自己壓力過大，更因此向立文等發脾氣。