連續地夜間襲擊令特種兵們精神崩潰，開始無辜暴打駐扎炮樓的偽軍。不甘心失敗的中村欲挽回臉面，連夜帶人襲擊前來騷擾的游擊隊，不料落入高傳寶的陷阱，使黑風口的日軍誤認為是游擊隊，開槍打死兩名特種兵。中村徹底崩潰，為了特種兵的面子仍然盤踞在黑風口整日借酒消愁。