拯救凍結的心 皮皮前往冰之谷城堡，請女王拯救冰果，卻被她派出的冰怪抓走。一位神秘的老婆婆告訴拉拉，冰之谷終年被冰雪籠罩的原因，是女王把自己的心凍結、拒絕任何溫暖和愛造成的。拉拉難過地掉下眼淚，這時，奇跡發生了……