喬焰去醫院檢查身體，情況很不樂觀。東方亮欣喜的告訴喬焰，公司業績又增長了，焰很高興，同時告訴他自己會辭去董事長位置。東方很意外，終于得知原來焰得了癌癥。公司慶功會上，東方在全體員工的面前向喬焰求婚。焰深受感動，晚上她拿出珍藏的全家福照片，淚流滿面，倔強的她不愿拖累東方，再次不辭而別。 深夜，喬焰來到喬家門前，遠遠看著日夜思念的父親。喬良憑著父親的直覺預感到喬焰來了，追出門外喬焰已匆匆離開，她獨自來到白馬礦山旁的小村莊，回憶起童年全家的美好時光。 湯子寅告訴喬良，因一家不知名企業的無償捐贈，白馬大橋將重新修建，而且對方指名由金山置業承建。周欣向申晴吐露了對喬媛的擔心，申晴勸他在這個非常時期，盡量不要把事情擴大。周欣去監察局欲取回舉報信，無意中被已擔任副廳長的湯中仁發現。 東方亮與喬焰一起討論白馬大橋的建筑方案。原來捐助的企業就是同亮集團。