既然是年輕人，見了漂亮姑娘就難免動心，小姜也不例外，被衛生隊幾個漂亮的小女兵使喚得團團轉，穿著名牌牛仔裝去給人家澆菜地，但總穿別人的衣服也不太合適，于是向小胡和小毛打聽，被告知這牛仔裝乃是今年流行的名牌——迪克牛仔牌。

一班的幾個戰士為了抄近道，在班長的帶領下集體翻墻，不幸被發現，但上至司務長，下至整個炊事班，都認為這事是大周干的，大周為了洗清不白之冤，與司務長一起蹲點，要把翻墻的人抓個人贓俱獲，人是抓到了，但卻是小毛和小姜。